02-04-2012, 08:01 PM
|
#1
|
بيانات اضافيه [
+
]
|
رقم العضوية : 1636
|
تاريخ التسجيل : Oct 2011
|
أخر زيارة : 09-16-2012 (03:25 PM)
|
المشاركات :
12,032 [
+
] |
التقييم : 125
|
|
لوني المفضل : Cadetblue
|
|
لماذا تخلينا عن اللغه الفصحى...؟؟
[table1="width:85%;background-color:blue;"]
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
..أسعد الله أوقاتكـــــــــــم بكل خير وبركه..
لماذا تخلينا عن اللغة الفصحى ..؟؟
جميعنا نعلم إن لغتنا ألاصليه كعرب هي اللغة العربيه الفصحى {لغة الضاد}..وقبل هذا لغة قرأننا الكريم
ولكن محور حديثي هو عندما نتحدث لإنتحدث بالفصحى وإنما بالعامه..
وبحسب أختلاف مناطق المملكه وتعدد اللهجات..
فأننا لانتحدث بالفصحى ..ولكن..في بعض ألاحيان نربط الحديث بكلمات فصيحيه ولانركز فيها..
لمـــــــا لانركز فيها..؟؟
لأننا كسرناها ومن سبقونا من إهل الباديه إحدثو عليها تغييرات نكاد
إن لانعرف الكلمه من التكسير والنطق في الكلمه الذي إخفا معالم الفصيح..
سأطرح لكم مثال على ذالكـ..
ذات مره جمعتني الصدفه بأنسانه طاعنه في السن ..تصير أخت جدي
ودار بيني وبينها حوار من خلال هذا الحوار تعجبة من بعض كلامها ..
لمــــاذا تعجبة من كلامها ..؟؟
لإنها تتحدث بالعامه وعندما ركزت في كلامها وجدت هناك كلمات فصيحيه <<ظلمت وكسرت هذه الكلمات وقلبت عن إصلها الحقيقي ..
قالت لي عمتي التي طرحة الموضوع بسببها ..
((..اليوم بتـــــــــــاتي أختي من السفر ..))
طبعاً مع اللهجه والتكسير والنطق إضافت للجمله تغيرً كاملاً للمعنى الصحيح ..
لو لاحظنـــــــا بالجمله ..
((..اليوم بتاتي ..))لاحظو بالفصحى >>((..اليوم سوف تأتي أختي ..))
وأيضاً لاحظت عليها كلمات أخرى تنطقها وإصلها فصيح لكن مع تمسكها بلهجة والديها وأهليها السابقين ومع الزمن وتخالف ألإجيال ضاعت اللغة الفصحى ..
وأيضاً في المنطقه الجنوبيه في المملكه ..إسمع في بعض كلامهم نطق فصيح ولكنه قلب بالعام ..
مثلاً:
((..هبيلي بشارة خير ..))<<طبعاً مايزيد تغيير الفصيح هو اللهجه وطريقة نطقهم..>>بالفصحى ((..هب لي بشراء خير..))
فعلاً تغيير حقيقي في المعنى الصحيح للفصيح ..أصبحنا نكسر الفصيح وندرجه في حديثنا العام بناء ع أجدادنا من قبل ولانركز بأصل الكلمه ..
هل هو فصيح أم عام ..؟؟
من خلال ماطرحته لكم ..
أتمنى يكون مرادي من الموضوع وصل ألى أذهانكم وأهم من ذالكـ هو الفائده ..
أسئلتي ..
1- هل فعلاً تلاحظ/ي في بعض من كلامنا إصلها فصيح ولكنه بعد التكسير وأخفاء معالمه أصبح عامياً..؟؟
2- وماهو السبب الرئيسي لتخلينا عن الفصيح ..؟؟
لاتتقيدو بلأسئله فمجال النقـــــــــاش واسع ..
ودمتم بحفظً ورعايةً من البـــــــــاري سبحانه .. | [/table1]
|
|
|